Allgemeine Geschäftsbedingungen
Mündliche Angebote sind unverbindlich. Schriftliche Offerten werden dem Auftraggeber nur nach Vorlage des zu übersetzenden Textes unterbreitet.
Die Haftung ist grundsätzlich auf die Höhe des Auftragswerts beschränkt.
Beanstandungen einer Übersetzung haben innerhalb von 14 Tagen seit deren Erhalt zu erfolgen. Andernfalls gilt die Übersetzung als genehmigt. Sind die Beanstandungen begründet, so lässt Word-Perfections die Übersetzung überarbeiten oder gegebenenfalls durch einen anderen Übersetzer neu erstellen. Weitergehende Ansprüche des Kunden sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Liefertermingarantien müssen ausdrücklich vereinbart werden. Andernfalls erfolgt die Vertragserfüllung seitens von Word-Perfections so schnell als möglich.
Bei Firmenkunden die Neukunden sind, berechnen wir 30% des Auftragswertes per Vorauskasse.
Bei vollständiger Zahlung per Vorauskasse gewähren wir ein Skonto von 10% des Auftragswertes.
Bei Privatkunden berechnen wir per Vorauskasse.
Ausschliesslicher Gerichtsstand ist München.
Änderungen der Tarife und der Allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben vorbehalten.
Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGBs ganz oder teilweise rechtsunwirksam sein, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmungen tritt rückwirkend eine inhaltlich möglichst gleiche Regelung.
